Benoît Mennesson

Le chien de la douane à St-Pierre. Une truffe infaillible. Heureusement que

... à St-Pierre et Miquelon.

Enfin pas très loin, dans un hôtel trouvé à la dernière minute. Tout est complet à St John, pour changer... 

Pas très à cheval sur l'orthographe française dans le ferry... 

En me réveillant au milieu de nulle-part, je réalise

Je comprends pas, hier soir j'étais à la rue, un mec me propose de m'héberger et me paye à boire. Là je commande un café avec des pâtisseries, et un mec me dit qu'il paye pour moi. Je commence à me demander si j'ai pas une bonne tête. Sont sympa les gens à Halifax !